rate war
英 [reɪt wɔː(r)]
美 [reɪt wɔːr]
网络 价格战
双语例句
- The ECB's taken heat from critics who say it's been too slow to cut its key rate amid a recession that's likely to be continental Europe's worst since World War II.
眼下这场可能是二战后欧洲大陆最严重的经济衰退中，欧洲央行因为降息步伐缓慢而饱受批评。 - Getting much safer, but still has a murder rate "similar to a war zone" due to size of city.
情况正在好转，不过因为城市的规模凶杀犯罪率“与交战区无异”，仍居高不下。 - The tight control over its exchange rate marks a new phase in what Brazil has called the currency war, in which it has accused its trading partners of deliberately weakening their currencies to make their exports more competitive.
巴西严格管制汇率标志着巴西所谓的货币战争进入新的阶段。巴西在这场货币战争中指责其贸易伙伴故意压低它们的货币，以增强各自出口产品的竞争力。 - When Congress resumes, it may well find that pressing the Chinese to move its exchange rate without sparking a trade war makes healthcare reform look like a relative breeze.
当国会复会时，它很可能会发现，要想在迫使中国调整汇率制度的同时又避免引发贸易战，其难度会让医疗改革看起来就是小菜一碟。 - The metal poisoning, body deformity and children's high death rate in the so-called hot regions are all suspected as the residual effects of the Vietnamese war.
在所谓热点地区出现的金属中毒、身体畸形、儿童死亡率升高，都被怀疑是越战的后遗症。 - China dropped a bombshell last Saturday when it announced the end of its two-year peg to the dollar and in the process it seemed to eliminate the risk that the battle over its exchange rate would escalate into a trade war.
中国上周六抛出了一枚重磅炸弹，宣布放弃实施两年之久的盯住美元政策，此举似乎旨在消除汇率战升级为贸易战的风险。 - It is human nature to care about things that are pertinent to their lives, such as election, mortgage rate, Iraq war, etc.
更关注和生活息息相关的事情是人之常情，比如选举，房贷，伊战，等等。 - Official figures revealed separately yesterday showed industrial production plunging 12.8 per cent in the year to March while manufacturing output fell at the fastest rate since the end of the Second World War.
昨日公布的另一项官方数据显示，在截至3月份的一年内，工业生产大幅下降12.8%；其中，制造业生产创下二战以来的最大降幅。 - But this no longer works, with the US real exchange rate at the lowest level since the second world war, and its private and public borrowing now constrained.
但如今，这个途径不管用了，因为美国实际汇率降至二战以来的最低水平，而且其私人和公共借贷也受到了抑制。 - I'm oversimplifying a little bit but between wars the rate tends to come down because people think, well the war is over.
我说得有点过于笼统了，但在战争期间，税率走势却有所下降，因为人们都觉得战争结束了。 - The GDP is declining at the most severe rate since the SecondWorld War and rapidly nearing levels of the Great Depression.
GDP下降的速度也是二战以来最快的，迅速逼近了大萧条的水平。 - To realize market-oriented interest rate and to improve interest rate management system step by step are two important tasks as well as the only war to settle the difficult problem of low fund using efficiency and to improve competitive power of financial organs.
利率市场化，以渐进的方式改革利率管理体制，是金融体制改革的重要任务，是建立符合经济规律的资金配制机制、解决长期以来资金效益低下问题、提高金融机构竞争力与效率的必由之路。 - At present, war industry enterprise practices plan prevent maintenance manner. The mode can not fit present demand of enterprise development and reform because of its high maintenance cost and fault rate, therefore it is necessary for war industry enterprise to explore a applicable equipment maintenance mode.
目前军工企业实行是计划性预防维修方式，不但维修成本高，且设备故障率居高不下，已不能适应目前企业发展和改革的需要，因此探索一种更适合军工企业实际的设备维修模式十分必要。 - People usually think that the low interest rate regulation and credit rationing financial policy plays an very important role for the recovery in Japan after it was defeated in world war II, and it is also a key factor in creating Southeast Asia's miracle.
普遍认为，低利率管制和信贷配给的金融政策对于日本战败后的经济复兴起到了重要作用，在东南亚奇迹的创造中也可谓功不可没。 - This experiment focus on the study of the under-water blast injury material protection which to reduce the blast injury rate and adapt to the future demand of the under water war, and to do some experiments for the protection suit of the blast injury.
本研究主要为满足未来渡海作战需求减少水下冲击伤发生率或减轻伤情的严重程度而开展水下冲击伤防护的实验研究，为研制水下冲击伤防护服开展一些前期工作。 - In this paper, by using the free valence indices and De-war's activity indices as the structure parameters, these parameters for 19 PAH and the second-order rate constants of the Diels-Alder reaction are regressed linearly., The correlations have been satisfactory.
以自由价指数、Dewar活性指数为结构参数，对19个PAH的结构参数与Diels-Alder反应的二级速度常数进行线性回归，得到了良好的相关性。 - To investigate better wound dressing, which can protect wounds, control bleeding, prevent infection, is very important in saving lives of wounded soldiers, and decreasing the incidence rate and degree of post wound deforming during war time.
研制开发良好的敷料保护伤口、有效的控制创面出血、预防感染，对于挽救伤员的生命、降低创伤后遗畸形的发生率和程度具有十分重要的作用。 - In comparison, the target capacity resisting to economic sanctions increases faster, this is the reasons why the success rate of economic sanctions further declines in the Post-Cold War. Chapter IV analyzes the game between the initiator and the target when economic sanctions are implemented.
相比较而言，目标方适应经济制裁措施的能力提高更快，这也是经济制裁在冷战后成功率进一步下降的原因。 - Accompanying with the quantity of insurance companies increased, malignant rate war grew intensity; especially the automobile insurance market at present, in some area already presents the entire industry deficit awkward situation, every company profit less gradually.
随着保险主体的不断增多，我国财产保险市场的恶性价格竞争愈演愈烈，尤其目前的车险市场，部分地区已呈全行业亏损的窘境，各保险主体的利润空间日渐微薄。